CURSO DE TERMINOLOGÍA MÉDICA


CURSO DE TERMINOLOGÍA MÉDICA   ¡CURSO INDISPENSABLE PARA TODO TRADUCTOR!

Dirigido a: Traductores e Intérpretes interesados en especializarse en textos médicos.
Impartido por la Lic. Laura Soto Reyes de Castro, Licenciada en Interpretación por el Instituto Superior de Intérpretes y Traductores en el cual formó parte del cuerpo docente por 17 años. Durante 36 años ha colaborado como intérprete en inglés-español con empresas e instituciones públicas y privadas, así como con organismos internacionales. Se ha especializado en la interpretación de conferencias médicas.

Contenido:
• Problemas de terminaciones, género y número de los términos médicos de diferentes especialidades.
• Raíces, prefijos, sufijos, terminaciones.
• Abreviaturas, siglas y fraseología médicas frecuentes.
• Falsos cognados. Dificultades de equivalencia.
• Nociones anatómicas.
• Trabajos de investigación.
• Ejercicio de traducción.

Inicio: 6 de febrero de 2017
Duración: una semana, 3 horas diarias.
Horario: 18:00 a 21:00 horas.
Lugar: SISTEMA HARVARD EDUCACIONAL Minnesota No.6, Col. Nápoles a un costado del WTC
Fecha de registro al curso: enero 2017  CUPO LIMITADO

Mayores informes: 55 43 61 64 o bien info@harvardedu.org
*El costo incluye servicio de café, galleta y bebidas, además de los materiales del curso y constancia.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

2 × dos =

Todos los derechos reservados 2000-2016 Sistema Educacional Harvard SC